WORLD LITERARY ATLASBOOKS WITHOUT BORDERS · 2026
Volumain.

Discover the world.
One book at a time.

Asia · A READING GUIDE

Afghanistan

Khaled Hosseini is an Afghan American novelist writing in English. The Kite Runner links childhood memories of Kabul with migration. Atiq Rahimi offers an intimate story about a woman's voice in wartime. Memoirs by Homeira Qaderi and Qais Akbar Omar, and a novel by Nadia Hashimi, add other experiences of life in Afghanistan and exile.

WHERE TO STARTExplore the selection ↓

Books to begin with

An editorial selection · not ranked

Edition cover: The Kite Runner — Khaled Hosseini
English edition

Khaled Hosseini

The Kite Runner

About the book

Amir and Hassan’s friendship in Kabul is marked by betrayal, migration and a later attempt at redemption.

EnglishOriginal

The Kite Runner

Riverhead Books

Edition source ↗
PolishTranslation

Chłopiec z latawcem

Albatros

Edition source ↗
Edition cover: The Patience Stone — Atiq Rahimi
English edition

Atiq Rahimi

The Patience Stone

About the book

A woman caring for her unconscious husband voices secrets and desires she could not previously reveal.

EnglishTranslation

The Patience Stone

Other Press

Edition source ↗
Edition cover: A Thousand Splendid Suns — Khaled Hosseini
English edition

Khaled Hosseini

A Thousand Splendid Suns

About the book

Two women married to the same man find solidarity amid the violence of war.

EnglishOriginal

A Thousand Splendid Suns

Riverhead Books

Edition source ↗
Edition cover: Dancing in the Mosque — Homeira Qaderi
English edition

Homeira Qaderi

Dancing in the Mosque

About the book

A memoir addressed to a son recounts growing up, writing and motherhood constrained by Taliban rule.

EnglishTranslation

Dancing in the Mosque

HarperCollins

Edition source ↗
Edition cover: A Fort of Nine Towers — Qais Akbar Omar
English edition

Qais Akbar Omar

A Fort of Nine Towers

About the book

A family’s survival story moves through Kabul, wartime flight and attempts to preserve ordinary life.

EnglishOriginal

A Fort of Nine Towers

Picador

Edition source ↗

Nadia Hashimi

The Pearl That Broke Its Shell

About the book

Two women in different generations are connected by living disguised as boys and seeking agency.

EnglishOriginal

The Pearl That Broke Its Shell

William Morrow

Edition source ↗

Khaled Hosseini

And the Mountains Echoed

About the book

The separation of siblings sets a multigenerational story of family bonds and lost chances in motion.

EnglishOriginal

And the Mountains Echoed

Riverhead Books

Edition source ↗
Edition cover: Earth and Ashes — Atiq Rahimi
English edition

Atiq Rahimi

Earth and Ashes

About the book

An old man travels with his grandson to bring his son news of their village’s destruction.

EnglishTranslation

Earth and Ashes

Other Press

Edition source ↗
Context and sources

Your next destination

← Explore the whole atlas