Azja · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Afganistan

Khaled Hosseini jest afgańsko-amerykańskim pisarzem tworzącym po angielsku. „Chłopiec z latawcem” łączy pamięć dzieciństwa w Kabulu z doświadczeniem emigracji. Atiq Rahimi proponuje kameralną opowieść o kobiecym głosie w rzeczywistości wojny. Wspomnienia Homeiry Qaderi i Qaisa Akbara Omara oraz powieść Nadii Hashimi uzupełniają wybór o inne doświadczenia życia w Afganistanie i na emigracji.

OD CZEGO ZACZĄĆ

Chłopiec z latawcemKhaled Hosseini
The Patience StoneAtiq Rahimi
Dancing in the MosqueHomeira Qaderi

Poznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Khaled Hosseini

Chłopiec z latawcem

O książce

Przyjaźń Amira i Hassana w Kabulu zostaje naznaczona zdradą, a później emigracją i próbą zadośćuczynienia.

Tytuł oryginalny: The Kite Runner

AngielskiOryginał

The Kite Runner

Riverhead Books

Źródło wydania ↗

PolskiPrzekład

Chłopiec z latawcem

Albatros

Źródło wydania ↗

Atiq Rahimi

The Patience Stone

O książce

Kobieta opiekująca się nieprzytomnym mężem wypowiada sekrety i pragnienia, których wcześniej nie mogła ujawnić.

AngielskiPrzekład

The Patience Stone

Other Press

Źródło wydania ↗

Khaled Hosseini

A Thousand Splendid Suns

O książce

Dwie kobiety związane małżeństwem z tym samym mężczyzną znajdują solidarność pośród wojennej przemocy.

AngielskiOryginał

A Thousand Splendid Suns

Riverhead Books

Źródło wydania ↗

Homeira Qaderi

Dancing in the Mosque

O książce

Wspomnienia w formie listu do syna opowiadają o dojrzewaniu, pisaniu i macierzyństwie ograniczanym przez talibów.

AngielskiPrzekład

Dancing in the Mosque

HarperCollins

Źródło wydania ↗

Qais Akbar Omar

A Fort of Nine Towers

O książce

Rodzinna historia przetrwania prowadzi przez Kabul, wojenne ucieczki i próby zachowania zwykłego życia.

AngielskiOryginał

A Fort of Nine Towers

Picador

Źródło wydania ↗

Nadia Hashimi

The Pearl That Broke Its Shell

O książce

Historie dwóch kobiet z różnych pokoleń łączy doświadczenie życia w męskim przebraniu i poszukiwanie sprawczości.

AngielskiOryginał

The Pearl That Broke Its Shell

William Morrow

Źródło wydania ↗

Khaled Hosseini

And the Mountains Echoed

O książce

Rozdzielenie rodzeństwa uruchamia wielopokoleniową historię rodzinnych więzi i utraconych szans.

AngielskiOryginał

And the Mountains Echoed

Riverhead Books

Źródło wydania ↗

Atiq Rahimi

Earth and Ashes

O książce

Stary mężczyzna podróżuje z wnukiem, niosąc synowi wiadomość o zniszczeniu rodzinnej wioski.

AngielskiPrzekład

Earth and Ashes

Other Press

Źródło wydania ↗

Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.