WORLD LITERARY ATLASBOOKS WITHOUT BORDERS · 2026
Volumain.

Discover the world.
One book at a time.

Asia · A READING GUIDE

Mongolia

Born in Mongolia, Galsan Tschinag also writes in German and draws on Tuvan oral traditions. The Blue Sky follows a shepherd family in the Altai Mountains. The Green-Eyed Lama broadens the route beyond one author. The Secret History of the Mongols and an anthology of traditional literature provide older historical and oral contexts.

WHERE TO STARTExplore the selection ↓

Books to begin with

An editorial selection · not ranked

Galsan Tschinag

The Blue Sky

About the book

A young Tuvan shepherd encounters loss and changes to nomadic life in the Mongolian Altai.

Original title: Der blaue Himmel

EnglishTranslation

The Blue Sky

Milkweed Editions · 2020

Translated by Katharina Rout

Edition source ↗

Galsan Tschinag

The Gray Earth

About the book

A Tuvan boy enters a state school where spiritual heritage meets socialist ideology.

Original title: Die graue Erde

EnglishTranslation

The Gray Earth

Milkweed Editions

Edition source ↗
Edition cover: The Secret History of the Mongols — Autor anonimowy / Anonymous
English edition

Autor anonimowy / Anonymous

The Secret History of the Mongols

About the book

A thirteenth-century chronicle combines Genghis Khan’s history with song, genealogy and literary narrative.

Original title: Монголын нууц товчоо

EnglishTranslation

The Secret History of the Mongols

Penguin Classics

Edition source ↗

G. Mend-Ooyo

Golden Hill

About the book

A poetic narrative brings together memories of Dariganga, local legends and nomadic life around a sacred hill.

Original title: Altan Ovoo

EnglishTranslation

Golden Hill

Mongolian Academy of Poetry and Culture

Edition source ↗
Context and sources

Your next destination

← Explore the whole atlas