WORLD LITERARY ATLASBOOKS WITHOUT BORDERS · 2026
Volumain.

Discover the world.
One book at a time.

Asia · A READING GUIDE

Malaysia

Tan Twan Eng returns to Malayan history in his fiction. The Garden of Evening Mists links postwar memory with art, guilt and forgiveness. Tash Aw and Hanna Alkaf turn attention to migration, social divisions and memories of conflict. Kow Shih-Li and Shirley Geok-lin Lim add a novel and an autobiographical perspective on growing up and emigration.

Books to begin with

An editorial selection · not ranked

Edition cover: The Garden of Evening Mists — Tan Twan Eng
English edition

Tan Twan Eng

The Garden of Evening Mists

About the book

A camp survivor seeks to commemorate her sister by working with a Japanese garden master.

EnglishOriginal

The Garden of Evening Mists

Weinstein Books

Edition source ↗
PolishTranslation

Ogród wieczornych mgieł

Znak

Edition source ↗
Edition cover: The Gift of Rain — Tan Twan Eng
English edition

Tan Twan Eng

The Gift of Rain

About the book

A young Penang resident and his Japanese teacher confront divided loyalties during the occupation.

EnglishOriginal

The Gift of Rain

Weinstein Books

Edition source ↗
Edition cover: Five Star Billionaire — Tash Aw
English edition

Tash Aw

Five Star Billionaire

About the book

Five Malaysian migrants seek a path to success in Shanghai.

EnglishOriginal

Five Star Billionaire

Random House

Edition source ↗

Shih-Li Kow

The Sum of Our Follies

About the book

Residents of a small Malaysian town meet change and calamity with stubbornness and humour.

EnglishOriginal

The Sum of Our Follies

Silverfish Books

Edition source ↗
Edition cover: The Weight of Our Sky — Hanna Alkaf
English edition

Hanna Alkaf

The Weight of Our Sky

About the book

A teenager with obsessive-compulsive disorder searches for her mother during Kuala Lumpur’s 1969 racial riots.

EnglishOriginal

The Weight of Our Sky

Salaam Reads / Simon & Schuster

Edition source ↗
Edition cover: Among the White Moon Faces — Shirley Geok-lin Lim
English edition

Shirley Geok-lin Lim

Among the White Moon Faces

About the book

A memoir connects growing up in Malacca with migration, writing and Asian American identity.

EnglishOriginal

Among the White Moon Faces

Feminist Press

Edition source ↗
Edition cover: The House of Doors — Tan Twan Eng
English edition

Tan Twan Eng

The House of Doors

About the book

In colonial Penang, a writer’s visit opens a story of marriage, secrets and social boundaries.

EnglishOriginal

The House of Doors

Canongate

Edition source ↗
Edition cover: The Harmony Silk Factory — Tash Aw
English edition

Tash Aw

The Harmony Silk Factory

About the book

Conflicting accounts of merchant Johnny Lim question who was a hero, a traitor and a father.

EnglishOriginal

The Harmony Silk Factory

Riverhead Books

Edition source ↗
Context and sources

Your next destination

← Explore the whole atlas