WORLD LITERARY ATLASBOOKS WITHOUT BORDERS · 2026
Volumain.

Discover the world.
One book at a time.

Asia · A READING GUIDE

Palestine

Ibtisam Azem is a Palestinian novelist and journalist based in New York. Her novel uses a fantastic disappearance to investigate memory, loss and presence. Ghassan Kanafani and Sahar Khalifeh provide anchors for fiction about exile and life under occupation. Adania Shibli, Mahmoud Darwish and Suad Amiry broaden the route through narrative experiment, autobiographical prose and everyday humour.

Books to begin with

An editorial selection · not ranked

Ibtisam Azem

The Book of Disappearance

About the book

The sudden disappearance of all Palestinians exposes conflicts of memory and neighbourly life in Tel Aviv and Jaffa.

Original title: سفر الاختفاء (Sifr al-ikhtifa)

EnglishTranslation

The Book of Disappearance

Syracuse University Press · 2019

Translated by Sinan Antoon

Edition source ↗
Edition cover: Men in the Sun and Other Palestinian Stories — Ghassan Kanafani
English edition

Ghassan Kanafani

Men in the Sun and Other Palestinian Stories

About the book

Palestinian refugees undertake a dangerous journey to Kuwait in this collection’s title novella.

EnglishTranslation

Men in the Sun and Other Palestinian Stories

Lynne Rienner Publishers

Edition source ↗
Edition cover: Wild Thorns — Sahar Khalifeh
English edition

Sahar Khalifeh

Wild Thorns

About the book

A resistance fighter’s return home exposes conflict between resistance and the daily need to earn a living.

EnglishTranslation

Wild Thorns

Saqi Books

Edition source ↗
Edition cover: Mornings in Jenin — Susan Abulhawa
English edition

Susan Abulhawa

Mornings in Jenin

About the book

Four generations of a Palestinian family experience exile, separation and attempts to preserve their bonds.

EnglishOriginal

Mornings in Jenin

Bloomsbury

Edition source ↗
Edition cover: Drobny szczegół — Adania Shibli
Polish edition

Adania Shibli

Minor Detail

About the book

A contemporary woman attempts to reconstruct a crime against a Bedouin girl committed in 1949.

EnglishTranslation

Minor Detail

Fitzcarraldo Editions

Edition source ↗
PolishTranslation

Drobny szczegół

Drzazgi

Edition source ↗
Edition cover: Memory for Forgetfulness — Mahmoud Darwish
English edition

Mahmoud Darwish

Memory for Forgetfulness

About the book

Poetic prose reconstructs a day in the August 1982 siege of Beirut through memory, coffee and bombardment.

EnglishTranslation

Memory for Forgetfulness

University of California Press

Edition source ↗
Edition cover: Sharon and My Mother-in-Law — Suad Amiry
English edition

Suad Amiry

Sharon and My Mother-in-Law

About the book

A memoir of Ramallah depicts occupation and curfews with black humour.

EnglishOriginal

Sharon and My Mother-in-Law

Anchor

Edition source ↗
Edition cover: Touch — Adania Shibli
English edition

Adania Shibli

Touch

About the book

A short novel traces a child’s experience of the world through the senses, family and indistinct fears.

EnglishTranslation

Touch

Clockroot Books

Edition source ↗
Edition cover: We Are All Equally Far From Love — Adania Shibli
English edition

Adania Shibli

We Are All Equally Far From Love

About the book

A letter written for work begins an epistolary romance and a story of loneliness.

EnglishTranslation

We Are All Equally Far From Love

Clockroot Books

Edition source ↗
Context and sources

Your next destination

← Explore the whole atlas