WORLD LITERARY ATLASBOOKS WITHOUT BORDERS · 2026
Volumain.

Discover the world.
One book at a time.

Asia · A READING GUIDE

Taiwan

Born and based in Taiwan, Wu Ming-Yi combines writing with environmental activism. His novel brings ecological crisis into conversation with personal loss. Huang Chun-ming's stories appear alongside queer fiction by Qiu Miaojin and Chu Tien-wen. Yang Shuang-zi and Wu He turn attention to the island's history, language and memories of violence against Indigenous communities.

Books to begin with

An editorial selection · not ranked

Edition cover: The Man with the Compound Eyes — Wu Ming-Yi
English edition

Wu Ming-Yi

The Man with the Compound Eyes

About the book

A floating island of rubbish reaching Taiwan brings together a castaway and a grieving woman.

Original title: 複眼人 (Fuyan ren)

EnglishTranslation

The Man with the Compound Eyes

Vintage · 2015

Translated by Darryl Sterk

Edition source ↗
Edition cover: Notes of a Crocodile — Qiu Miaojin
English edition

Qiu Miaojin

Notes of a Crocodile

About the book

A student diary and a grotesque crocodile narrative explore queer coming of age in Taipei.

EnglishTranslation

Notes of a Crocodile

New York Review Books

Edition source ↗
Edition cover: Notes of a Desolate Man — Chu T’ien-wen
English edition

Chu T’ien-wen

Notes of a Desolate Man

About the book

A gay narrator confronts a friend’s death and reflects on love, culture and his place in Taiwan.

EnglishTranslation

Notes of a Desolate Man

Columbia University Press

Edition source ↗
Edition cover: The Taste of Apples — Huang Chun-ming
English edition

Huang Chun-ming

The Taste of Apples

About the book

Stories of workers and provincial communities expose the costs of Taiwan’s modernisation.

EnglishTranslation

The Taste of Apples

Columbia University Press

Edition source ↗
Edition cover: Remains of Life — Wu He
English edition

Wu He

Remains of Life

About the book

A narrator investigates an Indigenous community’s memory of the Wushe massacre and challenges convenient historical narratives.

EnglishTranslation

Remains of Life

Columbia University Press

Edition source ↗

Yáng Shuang-zi

Taiwan Travelogue

About the book

A Japanese writer and Taiwanese interpreter travel through the colonial island as food and friendship reveal unequal power.

EnglishTranslation

Taiwan Travelogue

Graywolf Press

Edition source ↗
Edition cover: Last Words from Montmartre — Qiu Miaojin
English edition

Qiu Miaojin

Last Words from Montmartre

About the book

An epistolary novel about two women’s broken relationship, solitude and life between cultures.

EnglishTranslation

Last Words from Montmartre

NYRB Classics

Edition source ↗
Edition cover: The Stolen Bicycle — Wu Ming-Yi
English edition

Wu Ming-Yi

The Stolen Bicycle

About the book

A search for a missing father’s bicycle opens onto family memory and Taiwan’s wartime history.

EnglishTranslation

The Stolen Bicycle

Text Publishing

Edition source ↗
Context and sources

Your next destination

← Explore the whole atlas