WORLD LITERARY ATLASBOOKS WITHOUT BORDERS · 2026
Volumain.

Discover the world.
One book at a time.

Asia · FIRST READING PATHS

Timor-Leste

Luís Cardoso made his debut with a memoir of growing up and separation from East Timor. His book explores how colonial education and migration reshape the idea of home.

Books to begin with

An editorial selection · not ranked

Luís Cardoso

The Crossing: A Story of East Timor

About the book

A memoir follows childhood on Atauro, seminary education and exile in Lisbon.

Original title: Crónica de uma travessia: A época do ai-dik-funam

EnglishTranslation

The Crossing: A Story of East Timor

Granta Books

Translated by Margaret Jull Costa

Edition source ↗

Xanana Gusmão

To Resist Is to Win!

About the book

An autobiography and selected letters and speeches by a leader of the Timorese resistance.

EnglishTranslation

To Resist Is to Win!

Aurora Books with David Lovell Publishing

Edition source ↗

Xanana Gusmão

My Sea of Timor

About the book

A bilingual volume of the author’s poetry and paintings, including English translations of the poems.

EnglishTranslation

My Sea of Timor

Granito Editores e Livreiros

Edition source ↗
Context and sources

Sources on authors and their connections to this country. Specific edition details appear beside each book. Polish and English originals are not labelled as translations.

Your next destination

← Explore the whole atlas