ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Afryka · PIERWSZE TROPY CZYTELNICZE

Lesotho

Thomas Mofolo tworzył w języku sesotho, a jego Chaka przekształca historię zuluskiego władcy w literacki dramat władzy i ambicji. Pitseng kieruje uwagę ku miłości, zalotom i przemianom obyczajów Basotho. Angielski przekład Daniela Kunenego udostępnia tę drugą powieść obok bardziej znanego Chaki. Dwie lektury pozwalają porównać historyczny rozmach z refleksją o codziennych relacjach. She Plays with the Darkness Zakesa Mdy, południowoafrykańskiego pisarza związanego z Lesotho, rozszerza wybór o powieść osadzoną w tym kraju.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Thomas Mofolo

Chaka

O książce

Literacka wizja wzlotu i upadku zuluskiego władcy Shaki.

AngielskiPrzekład

Chaka

Waveland Press

Przekład: Daniel P. Kunene

Źródło wydania ↗

Thomas Mofolo

Pitseng: The Search for True Love

O książce

Powieść o miłości i zalotach zestawia tradycję, chrześcijaństwo oraz zmieniające się obyczaje Basotho.

Tytuł oryginalny: Pitseng

AngielskiPrzekład

Pitseng: The Search for True Love

Morija Museum & Archives

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Traveller to the East — Thomas Mofolo
Wydanie angielskie

Thomas Mofolo

Traveller to the East

O książce

Religijna alegoria podróży młodego człowieka poszukującego prawdy i zbawienia.

AngielskiPrzekład

Traveller to the East

Penguin

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: She Plays with the Darkness — Zakes Mda
Wydanie angielskie

Zakes Mda

She Plays with the Darkness

O książce

Losy bliźniąt rozchodzą się między górską wsią Lesotho a politycznym zamętem Maseru.

AngielskiOryginał

She Plays with the Darkness

Picador

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas