Azja · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Oman

Jokha Alharthi jest omańską pisarką i badaczką literatury. „Celestial Bodies” otrzymało Międzynarodowego Bookera jako pierwsza powieść napisana po arabsku. „Bitter Orange Tree” i „Silken Gazelles” rozwijają u Alharthi tematy pamięci oraz relacji między kobietami. Abdulaziz Al Farsi dodaje inną perspektywę na rodzinne miasteczko, tradycję i społeczne uprzedzenia.

OD CZEGO ZACZĄĆ

Ciała niebieskieJokha Alharthi
Earth Weeps, Saturn LaughsAbdulaziz Al Farsi
The Raven of Ruwi and Other Stories from OmanHamoud Saud

Poznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Jokha Alharthi

Ciała niebieskie

O książce

Losy trzech sióstr i ich rodzin pokazują przemiany Omanu, małżeństwo i dziedzictwo niewolnictwa.

Tytuł oryginalny: سيدات القمر (Sayyidat al-Qamar)

AngielskiPrzekład

Celestial Bodies

Catapult

Przekład: Marilyn Booth

Źródło wydania ↗

PolskiPrzekład

Ciała niebieskie

ArtRage · 2024

Przekład: Hanna Jankowska

Źródło wydania ↗

Jokha Alharthi

Bitter Orange Tree

O książce

Omańska studentka w Wielkiej Brytanii wraca pamięcią do kobiety, którą uważała za babcię.

AngielskiPrzekład

Bitter Orange Tree

Catapult

Źródło wydania ↗

Abdulaziz Al Farsi

Earth Weeps, Saturn Laughs

O książce

Powrót Khalida do rodzinnego miasteczka ujawnia uprzedzenia i ograniczenia miejscowej hierarchii.

AngielskiPrzekład

Earth Weeps, Saturn Laughs

The American University in Cairo Press

Źródło wydania ↗

Jokha Alharthi

Silken Gazelles

O książce

Rozdzielenie dwóch dziewcząt wychowywanych jak siostry powraca w dorosłych relacjach Ghazaali.

AngielskiPrzekład

Silken Gazelles

Catapult

Źródło wydania ↗

Hamoud Saud

The Raven of Ruwi and Other Stories from Oman

O książce

Powiązane opowiadania ukazują Maskat jako miasto wspomnień, codziennych rytuałów i fantastycznych zdarzeń.

AngielskiPrzekład

The Raven of Ruwi and Other Stories from Oman

Syracuse University Press

Źródło wydania ↗

Jokha Alharthi

The Body in Arabic Love Poetry: The ‘Udhri Tradition

O książce

Studium literackie omańskiej autorki bada cielesność w klasycznej arabskiej poezji miłosnej.

AngielskiOryginał

The Body in Arabic Love Poetry: The ‘Udhri Tradition

Edinburgh University Press

Źródło wydania ↗

Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.