WORLD LITERARY ATLASBOOKS WITHOUT BORDERS · 2026
Volumain.

Discover the world.
One book at a time.

Asia · A READING GUIDE

Uzbekistan

Hamid Ismailov depicts Uzbekistan’s multiethnic and multilingual world. The Railway concentrates a history of change in a small railway town. Cho'lpon and Abdulla Qodiriy offer entry points into classic twentieth-century Uzbek prose. Isajon Sulton adds a contemporary parable alongside Ismailov's novels of memory, power and exile.

WHERE TO STARTExplore the selection ↓

Books to begin with

An editorial selection · not ranked

Edition cover: The Railway — Hamid Ismailov
English edition

Hamid Ismailov

The Railway

About the book

The inhabitants of the Uzbek town of Gilas form a many-voiced story of the twentieth century.

Original title: Железная дорога

EnglishTranslation

The Railway

Vintage

Translated by Robert Chandler

Edition source ↗
Edition cover: The Dead Lake — Hamid Ismailov
English edition

Hamid Ismailov

The Dead Lake

About the book

An encounter with a young violinist reveals a child’s life near a nuclear testing ground.

Original title: Вундеркинд

EnglishTranslation

The Dead Lake

Peirene Press

Edition source ↗
Edition cover: The Devils’ Dance — Hamid Ismailov
English edition

Hamid Ismailov

The Devils’ Dance

About the book

The imprisoned Abdulla Qodiriy imagines a lost novel about nineteenth-century Turkestan.

Original title: Jinlar bazmi

EnglishTranslation

The Devils’ Dance

Tilted Axis Press

Edition source ↗

Abdulla Qodiriy

The Days Gone By

About the book

Otabek and Kumush’s love unfolds amid family conflict and political divisions in old Turkestan.

Original title: O‘tkan kunlar

EnglishTranslation

The Days Gone By

Mashhur-Press · 2017

Edition source ↗

Isajon Sulton

The Eternal Wanderer

About the book

The eternal wanderer motif connects religious traditions with questions of modernity and the meaning of home.

Original title: Boqiy darbadar

EnglishTranslation

The Eternal Wanderer

Mazda Publishers

Edition source ↗

Hamid Ismailov

Of Strangers and Bees

About the book

An exiled writer follows Avicenna’s traces through a narrative joining historical eras and displacement.

EnglishTranslation

Of Strangers and Bees

Tilted Axis Press

Edition source ↗
Edition cover: Gaia, Queen of Ants — Hamid Ismailov
English edition

Hamid Ismailov

Gaia, Queen of Ants

About the book

Three expatriates in England are linked by memories of violence, dependence and Soviet power.

EnglishTranslation

Gaia, Queen of Ants

Syracuse University Press

Edition source ↗
Context and sources

Your next destination

← Explore the whole atlas