ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Azja · PIERWSZE TROPY CZYTELNICZE

Timor Wschodni

Luís Cardoso zadebiutował wspomnieniami o dorastaniu i oddaleniu od Timoru Wschodniego. Jego książka pokazuje, jak kolonialna edukacja i emigracja zmieniają poczucie domu.

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Luís Cardoso

The Crossing: A Story of East Timor

O książce

Wspomnienia prowadzą od dzieciństwa na Atauro przez seminarium po emigrację do Lizbony.

Tytuł oryginalny: Crónica de uma travessia: A época do ai-dik-funam

AngielskiPrzekład

The Crossing: A Story of East Timor

Granta Books

Przekład: Margaret Jull Costa

Źródło wydania ↗

Xanana Gusmão

To Resist Is to Win!

O książce

Autobiografia oraz wybór listów i przemówień przywódcy timorskiego ruchu oporu.

AngielskiPrzekład

To Resist Is to Win!

Aurora Books with David Lovell Publishing

Źródło wydania ↗

Xanana Gusmão

My Sea of Timor

O książce

Dwujęzyczny tom poezji i malarstwa autora, z angielskimi przekładami wierszy.

AngielskiPrzekład

My Sea of Timor

Granito Editores e Livreiros

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas