Broken April
O książce
Młody mężczyzna uwikłany w krwawą zemstę otrzymuje trzydzieści dni odroczenia własnej śmierci.
Tytuł oryginalny: Prilli i thyer
Europa · PRZEWODNIK CZYTELNICZY
Albania
Kadare prowadzi czytelnika w głąb albańskiej tradycji i mechanizmów przemocy. Kanun w tej powieści jest prawem kształtującym losy ludzi, także tych pozornie stojących poza nim. W Pałacu snów Kadare zamienia państwowy nadzór w dystopijną metaforę; Generał martwej armii wraca do pamięci wojny. Kongoli koncentruje się na przegranym życiu zwykłego człowieka. Włoskojęzyczne książki Vorpsi i Dones poszerzają wybór o kobiecą perspektywę oraz doświadczenie przekraczania granic.
OD CZEGO ZACZĄĆ
- Broken AprilIsmail Kadare
- The Country Where No One Ever DiesOrnela Vorpsi
- Sworn VirginElvira Dones
Książki na początek
Wybór redakcji · bez kolejności rankingowejNie znaleziono pozycji spełniających te kryteria. Zmień język lub wyszukiwaną frazę.
The General of the Dead Army
O książce
Włoski generał przyjeżdża do Albanii odszukać szczątki żołnierzy poległych podczas wojny.
Tytuł oryginalny: Gjenerali i ushtrisë së vdekur
The Country Where No One Ever Dies
O książce
Dorastanie w komunistycznej Albanii ukazane zostaje przez przemoc państwa, cielesność i narzucane kobietom role.
Tytuł oryginalny: Il paese dove non si muore mai
Sworn Virgin
O książce
Hana przyjmuje męską rolę zgodnie z górskim obyczajem, a emigracja otwiera możliwość ponownego określenia siebie.
Tytuł oryginalny: Vergine giurata
Pałac snów
O książce
Urzędnik imperium trafia do instytucji zbierającej i interpretującej sny poddanych w poszukiwaniu zagrożeń dla władzy.
Tytuł oryginalny: Pallati i ëndrrave
The Loser
O książce
Thesar Lumi rozlicza własne wybory i porażki na tle życia w komunistycznej Albanii.
Tytuł oryginalny: I humburi
The Successor
O książce
Śmierć wyznaczonego następcy dyktatora wyzwala podejrzenia i pokazuje system oparty na lęku oraz tajemnicy.
The Siege
O książce
Oblężenie albańskiej twierdzy przez Osmanów ukazuje wojnę od strony strategii, wyczerpania i niepewności.
Kontekst i źródła
Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.
- Źródło: autor i tradycja literacka ↗
- Ismail Kadare — wydanie i informacje o autorze ↗
- Ornela Vorpsi — wydanie i informacje o autorze ↗
- Elvira Dones — wydanie i informacje o autorze ↗
- Ismail Kadare — wydanie i informacje o autorze ↗
- Fatos Kongoli — wydanie i informacje o autorze ↗
- Ismail Kadare — The Successor ↗
- Ismail Kadare — The Siege ↗
Następny kierunek
Europa · Pierwsze tropy
Andora
3 książki w wyborze
Angielski
Europa · Przewodnik
Armenia
8 książek w wyborze
AngielskiPolski
Europa · Przewodnik
Austria
8 książek w wyborze
AngielskiPolski