ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Europa · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Austria

„Ściana” Haushofer jest dobrym początkiem dla czytelnika szukającego intensywnej, zamkniętej sytuacji. Zweig skupia napięcie w krótkiej formie, Bernhard w głosie gniewnego obserwatora, a Jelinek w trudnej relacji rodzinnej i seksualnej. „Marsz Radetzky” Rotha pokazuje schyłek monarchii poprzez kolejne pokolenia. Musil to propozycja na dłuższą lekturę: tutaj prezentujemy pierwszy tom angielskiego wydania, nie całość wielkiego, niedokończonego dzieła.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: Woodcutters — Thomas Bernhard
Wydanie angielskie

Thomas Bernhard

Woodcutters

O książce

Narrator podczas artystycznej kolacji w Wiedniu rozlicza własne środowisko.

Tytuł oryginalny: Holzfällen

AngielskiPrzekład

Woodcutters

Vintage

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: A Chess Story — Stefan Zweig
Wydanie angielskie

Stefan Zweig

A Chess Story

O książce

Spotkanie na statku uruchamia historię człowieka, dla którego szachy stały się narzędziem przetrwania izolacji.

Tytuł oryginalny: Schachnovelle

AngielskiPrzekład

A Chess Story

Pushkin Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Man Without Qualities, Vol. 1 — Robert Musil
Wydanie angielskie

Robert Musil

The Man Without Qualities, Vol. 1

O książce

Ulrich obserwuje wiedeńskie środowiska przygotowujące uroczystości monarchii tuż przed pierwszą wojną światową.

Tytuł oryginalny: Der Mann ohne Eigenschaften

AngielskiPrzekład

The Man Without Qualities, Vol. 1

Vintage

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Radetzky March — Joseph Roth
Wydanie angielskie

Joseph Roth

The Radetzky March

O książce

Dzieje trzech pokoleń rodziny Trottów splatają się ze schyłkiem monarchii Habsburgów.

Tytuł oryginalny: Radetzkymarsch

AngielskiPrzekład

The Radetzky March

Everyman’s Library

Źródło wydania ↗

Elfriede Jelinek

Pianistka

O książce

Wiedeńska nauczycielka fortepianu żyje pod kontrolą matki i wikła się w destrukcyjną relację z uczniem.

Tytuł oryginalny: Die Klavierspielerin

AngielskiPrzekład

The Piano Teacher

Grove Press

Źródło wydania ↗
PolskiPrzekład

Pianistka

W.A.B.

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Correction — Thomas Bernhard
Wydanie angielskie

Thomas Bernhard

Correction

O książce

Przyjaciel odtwarza los naukowca, którego marzenie o doskonałej budowli przerodziło się w obsesję.

AngielskiPrzekład

Correction

Vintage Classics

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Concrete — Thomas Bernhard
Wydanie angielskie

Thomas Bernhard

Concrete

O książce

Muzykolog bez końca odkłada pisanie, wikłając się w urazy, lęki i rodzinne konflikty.

AngielskiPrzekład

Concrete

Vintage

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas