ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Azja · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Kambodża

Vaddey Ratner przeżyła rządy Czerwonych Khmerów w Kambodży. W anglojęzycznej powieści przetwarza rodzinne doświadczenia, korzystając z perspektywy dziecka. Powieści Ratner zestawiamy z autobiograficznymi książkami Loung Ung i Rithy'ego Panha. Ten pierwszy wybór skupia się na ludobójstwie, pamięci rodzinnej i życiu po ocaleniu.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: W cieniu drzewa banianu — Vaddey Ratner
Wydanie polskie

Vaddey Ratner

W cieniu drzewa banianu

O książce

Dziecięca narratorka Raami próbuje ocalić więzi i pamięć podczas rządów Czerwonych Khmerów.

Tytuł oryginalny: In the Shadow of the Banyan

AngielskiOryginał

In the Shadow of the Banyan

Simon & Schuster · 2013

Źródło wydania ↗
PolskiPrzekład

W cieniu drzewa banianu

Prószyński i S-ka

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Music of the Ghosts — Vaddey Ratner
Wydanie angielskie

Vaddey Ratner

Music of the Ghosts

O książce

Teera wraca do Kambodży, szukając śladów ojca zaginionego za rządów Czerwonych Khmerów.

AngielskiOryginał

Music of the Ghosts

Atria Books

Źródło wydania ↗

Loung Ung

First They Killed My Father

O książce

Wspomnienia dzieciństwa w Phnom Penh i walki o przetrwanie pod rządami Czerwonych Khmerów.

AngielskiOryginał

First They Killed My Father

HarperCollins

Źródło wydania ↗

Loung Ung

Lucky Child

O książce

Wspomnienia zestawiają nowe życie autorki w Ameryce z losem siostry pozostawionej w Kambodży.

AngielskiOryginał

Lucky Child

HarperCollins

Źródło wydania ↗

Loung Ung

Lulu in the Sky

O książce

Dalsza część autobiograficznej historii o miłości i próbach życia z traumą ludobójstwa.

AngielskiOryginał

Lulu in the Sky

Harper Perennial

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas