ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Azja · PIERWSZE TROPY CZYTELNICZE

Kirgistan

Czyngiz Ajtmatow łączył kirgiskie opowieści z prozą pisaną także po rosyjsku. Ta powieść zestawia tradycję, sowiecką codzienność i pytanie o utratę pamięci. „Jamilia” dodaje krótszą opowieść o miłości, pracy na wsi i wyborze kobiety w czasie wojny. Te dwa tytuły stanowią pierwszą ścieżkę przez twórczość Ajtmatowa.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: The Day Lasts More than a Hundred Years — Chingiz Aitmatov
Wydanie angielskie

Chingiz Aitmatov

The Day Lasts More than a Hundred Years

O książce

Droga na pogrzeb przez step łączy pamięć kolejarza, środkowoazjatycką legendę i wątek kosmiczny.

Tytuł oryginalny: И дольше века длится день

AngielskiPrzekład

The Day Lasts More than a Hundred Years

Indiana University Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Jamilia — Chingiz Aïtmatov
Wydanie angielskie

Chingiz Aïtmatov

Jamilia

O książce

Miłość Jamilji i powracającego z wojny Danijara obserwuje młody Seit podczas pracy na kirgiskiej wsi.

AngielskiPrzekład

Jamilia

Telegram

Źródło wydania ↗

Chingiz Aitmatov

The White Ship

O książce

Samotny chłopiec chroni się w opowieściach i marzeniach, gdy świat dorosłych niszczy jego pewniki.

AngielskiPrzekład

The White Ship

Crown Publishers

Źródło wydania ↗

Chingiz Aitmatov

Farewell Gulsary!

O książce

Los człowieka i jego konia splata się z przemianami życia na kirgiskiej wsi.

AngielskiPrzekład

Farewell Gulsary!

Hodder & Stoughton

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas