ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Afryka · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Wybrzeże Kości Słoniowej

Ahmadou Kourouma używa satyry i głosu dziecka-żołnierza, by opowiadać o dyktaturze oraz zachodnioafrykańskich wojnach. Véronique Tadjo łączy doświadczenie epidemii eboli z pytaniem o relacje ludzi i natury. GauZ’ pokazuje kolonialną wyprawę i współczesnych ochroniarzy w Paryżu w odmiennych, humorystycznych narracjach. Wybór prowadzi więc od historii władzy do migracji, pracy i globalnych zależności.

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: Waiting for the Vote of the Wild Animals — Ahmadou Kourouma
Wydanie angielskie

Ahmadou Kourouma

Waiting for the Vote of the Wild Animals

O książce

Satyryczna historia dyktatora Koyagi bada sojusze, przemoc i władzę w czasach zimnej wojny.

Tytuł oryginalny: En attendant le vote des bêtes sauvages

AngielskiPrzekład

Waiting for the Vote of the Wild Animals

University of Virginia Press

Przekład: Carrol F. Coates

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Allah Is Not Obliged — Ahmadou Kourouma
Wydanie angielskie

Ahmadou Kourouma

Allah Is Not Obliged

O książce

Birahima szuka ciotki, ale trafia do oddziałów dzieci-żołnierzy podczas zachodnioafrykańskich wojen.

Tytuł oryginalny: Allah n’est pas obligé

AngielskiPrzekład

Allah Is Not Obliged

Anchor

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: In the Company of Men — Véronique Tadjo
Wydanie angielskie

Véronique Tadjo

In the Company of Men

O książce

Wielogłosowa opowieść o epidemii eboli łączy świadectwa ludzi z głosami natury.

Tytuł oryginalny: En compagnie des hommes

AngielskiPrzekład

In the Company of Men

Other Press

Źródło wydania ↗

GauZ’

Standing Heavy

O książce

Czarni ochroniarze obserwują paryską konsumpcję i przemiany życia migrantów z Wybrzeża Kości Słoniowej.

Tytuł oryginalny: Debout-Payé

AngielskiPrzekład

Standing Heavy

Biblioasis

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Comrade Papa — GauZ’
Wydanie angielskie

GauZ’

Comrade Papa

O książce

Historie francuskiego kolonisty i dziecka wychowywanego przez komunistę łączą dwa stulecia kontaktów z Afryką.

Tytuł oryginalny: Camarade Papa

AngielskiPrzekład

Comrade Papa

Biblioasis

Źródło wydania ↗

Véronique Tadjo

Queen Pokou

O książce

Nowe spojrzenie na legendę królowej Pokou i cenę założenia wspólnoty.

AngielskiPrzekład

Queen Pokou

Ayebia Clarke Publishing

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: As the Crow Flies — Véronique Tadjo
Wydanie angielskie

Véronique Tadjo

As the Crow Flies

O książce

Krótkie obrazy splatają spotkania, rozstania i przenikające się ludzkie losy.

AngielskiPrzekład

As the Crow Flies

Apollo

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas