ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Afryka · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Algieria

Assia Djebar zestawia historię podboju Algierii z głosami kobiet i pamięcią rodzinną. Kateb Yacine eksperymentuje z formą powieści, a Mouloud Feraoun opisuje dorastanie w kabylskiej biedzie. Kamel Daoud wraca do Obcego Camusa od strony rodziny bezimiennej ofiary. Dystopia Boualema Sansala i powieści Yasminy Khadry rozszerzają wybór o religię, przemoc i polityczny fanatyzm.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Assia Djebar

Fantasia: An Algerian Cavalcade

O książce

Powieść splata kobiece głosy i historię francuskiego podboju Algierii.

Tytuł oryginalny: L’Amour, la fantasia

AngielskiPrzekład

Fantasia: An Algerian Cavalcade

Heinemann

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Women of Algiers in Their Apartment — Assia Djebar
Wydanie angielskie

Assia Djebar

Women of Algiers in Their Apartment

O książce

Opowiadania oddają głos kobietom w Algierii podczas wojny i po niepodległości.

Tytuł oryginalny: Femmes d’Alger dans leur appartement

AngielskiPrzekład

Women of Algiers in Their Apartment

University of Virginia Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Sprawa Meursaulta — Kamel Daoud
Wydanie polskie

Kamel Daoud

Sprawa Meursaulta

O książce

Brat bezimiennej ofiary z Obcego Camusa domaga się imienia i historii dla zabitego.

Tytuł oryginalny: Meursault, contre-enquête

AngielskiPrzekład

The Meursault Investigation

Other Press

Źródło wydania ↗
PolskiPrzekład

Sprawa Meursaulta

Karakter

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Nedjma — Kateb Yacine
Wydanie angielskie

Kateb Yacine

Nedjma

O książce

Losy czterech mężczyzn i tytułowej Nedjmy splatają miłość z historią kolonialnej Algierii.

AngielskiPrzekład

Nedjma

University of Virginia Press

Źródło wydania ↗

Mouloud Feraoun

The Poor Man’s Son

O książce

Autobiograficzna powieść o ubóstwie, edukacji i życiu w Kabylii.

Tytuł oryginalny: Le Fils du pauvre

AngielskiPrzekład

The Poor Man’s Son

University of Virginia Press

Źródło wydania ↗

Boualem Sansal

2084 Koniec świata

O książce

Dystopijne imperium Abistanu utrzymuje władzę przez religię i kontrolę myślenia.

Tytuł oryginalny: 2084: La fin du monde

PolskiPrzekład

2084 Koniec świata

Sonia Draga

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Swallows of Kabul — Yasmina Khadra
Wydanie angielskie

Yasmina Khadra

The Swallows of Kabul

O książce

Losy dwóch par przecinają się w Kabulu rządzonym przez talibów.

Tytuł oryginalny: Les Hirondelles de Kaboul

AngielskiPrzekład

The Swallows of Kabul

Anchor

Źródło wydania ↗

Yasmina Khadra

The Attack

O książce

Arabski chirurg w Izraelu mierzy się z odkryciem dotyczącym zamachu i własnej żony.

Tytuł oryginalny: L’Attentat

AngielskiPrzekład

The Attack

Nan A. Talese

Źródło wydania ↗

Assia Djebar

So Vast the Prison

O książce

Kobieca pamięć i doświadczenie przemocy splatają się z historią Algierii.

AngielskiPrzekład

So Vast the Prison

Seven Stories Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Algerian White — Assia Djebar
Wydanie angielskie

Assia Djebar

Algerian White

O książce

Literackie pożegnanie zamordowanych przyjaciół i refleksja nad przemocą polityczną.

AngielskiPrzekład

Algerian White

Seven Stories Press

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Następny kierunek

← Cały atlas