ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Azja · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Jordania

Ibrahim Nasrallah jest jordańskim pisarzem palestyńskiego pochodzenia. Jego rozległa saga pozwala czytać tradycję kraju razem z historią palestyńskiego doświadczenia. Fadia Faqir otwiera kolejną trasę przez kobiece doświadczenie, migrację i konflikty rodzinne. Krótkie formy Hishama Bustaniego kontrastują z historycznym rozmachem Nasrallaha.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: Time of White Horses — Ibrahim Nasrallah
Wydanie angielskie

Ibrahim Nasrallah

Time of White Horses

O książce

Saga trzech pokoleń palestyńskiej rodziny obejmuje schyłek rządów osmańskich i brytyjski mandat przed 1948 rokiem.

Tytuł oryginalny: زمن الخيول البيضاء (Zaman al-khuyul al-bayda)

AngielskiPrzekład

Time of White Horses

Hoopoe / AUC Press

Przekład: Nancy Roberts

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Prairies of Fever — Ibrahim Nasrallah
Wydanie angielskie

Ibrahim Nasrallah

Prairies of Fever

O książce

Nauczyciel w odizolowanej pustynnej miejscowości doświadcza rozpadu tożsamości i poczucia rzeczywistości.

Tytuł oryginalny: براري الحمى

AngielskiPrzekład

Prairies of Fever

Interlink Books

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Pillars of Salt — Fadia Faqir
Wydanie angielskie

Fadia Faqir

Pillars of Salt

O książce

Dwie kobiety zamknięte w szpitalu psychiatrycznym opowiadają o patriarchalnej przemocy i kolonialnej Jordanii.

AngielskiOryginał

Pillars of Salt

Interlink Books

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: My Name Is Salma — Fadia Faqir
Wydanie angielskie

Fadia Faqir

My Name Is Salma

O książce

Ucieczka przed przemocą honorową prowadzi Salmę do Anglii, lecz nie uwalnia od pamięci odebranej córki.

AngielskiOryginał

My Name Is Salma

Transworld

Źródło wydania ↗

Fadia Faqir

Willow Trees Don’t Weep

O książce

Najwa wyrusza z Jordanii śladami ojca, którego odejście naznaczyło jej dzieciństwo.

AngielskiOryginał

Willow Trees Don’t Weep

Quercus

Źródło wydania ↗

Hisham Bustani

The Perception of Meaning

O książce

Mikroopowiadania tworzą sardoniczny kolaż współczesnego świata, jego przemocy i medialnych absurdów.

Tytuł oryginalny: إدراك الحواس

AngielskiPrzekład

The Perception of Meaning

Syracuse University Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Gaza Weddings — Ibrahim Nasrallah
Wydanie angielskie

Ibrahim Nasrallah

Gaza Weddings

O książce

Bliźniaczki i ich sąsiadka próbują podtrzymać codzienność oraz więzi rodzinne w oblężonej Gazie.

AngielskiPrzekład

Gaza Weddings

American University in Cairo Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Lanterns of the King of Galilee — Ibrahim Nasrallah
Wydanie angielskie

Ibrahim Nasrallah

The Lanterns of the King of Galilee

O książce

Rozległa powieść historyczna przenosi czytelnika do osiemnastowiecznej Palestyny.

AngielskiPrzekład

The Lanterns of the King of Galilee

American University in Cairo Press

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas