Odkrywaj świat.
Książka po książce.
Literatura Laosu dociera do czytelników anglojęzycznych zarówno przez przekłady, jak i pisarstwo diaspory. Opowiadania Outhine’a Bounyavonga przybliżają życie w kraju. Urodzony w Wientianie Bryan Thao Worra tworzy po angielsku, łącząc pamięć laotańską z doświadczeniem amerykańskim. To pierwsze dwa tropy, a nie pełny obraz tej literatury.
Nie znaleziono pozycji spełniających te kryteria. Zmień język lub wyszukiwaną frazę.
Czternaście opowiadań skupia się na codzienności, pamięci i więziach zwykłych mieszkańców Laosu.
Tytuł oryginalny: ແພງແມ່
University of Washington Press · 1999
Źródło wydania ↗
Poezja laotańsko-amerykańskiej diaspory splata pamięć i historię Azji Południowo-Wschodniej z mitologią oraz fantastyką.
Poezja spekulatywna laotańsko-amerykańskiego autora, łącząca wyobraźnię fantastyczną z doświadczeniem diaspory.
Opowiadania o codzienności laotańskich rodzin imigranckich, pracy i nieporozumieniach między językami.
Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.