Odkrywaj świat.
Książka po książce.
Iep Jaltok to debiutancki tom Kathy Jetñil-Kijiner, poetki z Wysp Marshalla. Łączy doświadczenia rodziny i migracji z dziedzictwem prób jądrowych oraz zmianą klimatu. Warto czytać go jako osobną perspektywę autorki, której poezja wyrasta także z tradycji wyspiarskiej opowieści. To początek ścieżki czytelniczej, wymagającej poszerzenia o kolejnych autorów i potwierdzone wydania. Dwa zbiory opowieści tradycyjnych prezentują głosy marszalskich narratorów w opracowaniach badaczy i redaktorów spoza wysp; nie przypisujemy tym redaktorom marszalskiej narodowości.
Nie znaleziono pozycji spełniających te kryteria. Zmień język lub wyszukiwaną frazę.
Wiersze łączą życie rodzinne z historią kolonializmu, prób jądrowych i zagrożeń klimatycznych.
University of Arizona Press · 2017
Źródło wydania ↗
Dziewięćdziesiąt opowieści tradycyjnych i historycznych z przekazów marszalskich narratorów, zebranych i przełożonych przez Tobina.
University of Hawaiʻi Press
Źródło wydania ↗Pięćdziesiąt opowieści osiemnastu narratorów zachowuje ustne tradycje o początkach świata, demonach i rodzinach.
Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.