ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Oceania · PIERWSZE TROPY CZYTELNICZE

Niue

Dwie powieści Johna Puhiatau Pule otwierają ścieżkę dla dorosłych czytelników zainteresowanych Niue i doświadczeniem migracji. Autor urodził się na Niue, a jako dziecko przeniósł się do Nowej Zelandii. Lino Nelisi ma dziedzictwo niueańskie i samoańskie; jej książki obrazkowe proponują osobną ścieżkę rodzinną. Fishing with Spider Webs dotyczy połowu ryb na Niue, a dwujęzyczne The Special Parcel rodzinnego zwyczaju związanego z narodzinami.

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

John Puhiatau Pule

The Shark That Ate the Sun

O książce

Powieść opisuje drogę rodziny z Niue oraz trudności i więzi życia emigracyjnego.

AngielskiOryginał

The Shark That Ate the Sun

Penguin · 1992

Źródło wydania ↗

John Puhiatau Pule

Burn My Head in Heaven

O książce

Druga powieść Pule rozwija literacką ścieżkę autora łączącego doświadczenia Niue i nowozelandzkiej migracji.

AngielskiOryginał

Burn My Head in Heaven

Penguin

Źródło wydania ↗

Lino Nelisi

Fishing with Spider Webs

O książce

Aiani odwiedza Niue i poznaje sposób łowienia ryb z wykorzystaniem pajęczyn.

AngielskiOryginał

Fishing with Spider Webs

Ashton Scholastic

Źródło wydania ↗

Lino Nelisi

Ko e Tōga Mahuiga = The Special Parcel

O książce

Dwujęzyczna książka obrazkowa pokazuje przygotowanie rodzinnego daru związanego z narodzinami dziecka.

AngielskiOryginał

Ko e Tōga Mahuiga = The Special Parcel

New Zealand Ministry of Education

Źródło wydania ↗

Lino Nelisi

That’s the Way!

O książce

Animoe dostaje szansę gry w drużynie krykieta swojej mamy. Książka dla dzieci zawiera tekst angielski i niueański.

AngielskiOryginał

That’s the Way!

Learning Media

Źródło wydania ↗

Lino Nelisi

Aunty Ligi’s Talo Garden

O książce

Książka obrazkowa dla małych dzieci w językach niueańskim i angielskim zaprasza do ogrodu cioci Ligi.

AngielskiOryginał

Aunty Ligi’s Talo Garden

New Zealand Ministry of Education

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Następny kierunek

← Cały atlas