Dom duchów
O książce
Historia rodziny Truebów splata miłość, duchy i narastającą przemoc polityczną.
Tytuł oryginalny: La casa de los espíritus
Ameryki · PRZEWODNIK CZYTELNICZY
Chile
Chilijską podróż warto zacząć od poezji Nerudy i Mistral, a potem porównać ją z rodzinnymi sagami Allende oraz literackimi włóczęgami Bolaña. Bombal i Donoso wprowadzają sen, cielesność i gotycki niepokój. Eltit oraz Fernández badają przemoc władzy i to, co zostaje po dyktaturze w języku oraz pamięci. Zambra i Meruane kierują uwagę na współczesne związki, zależność, rodzinę i literackie ambicje.
OD CZEGO ZACZĄĆ
- Dom duchówIsabel Allende
- Dzicy detektywiRoberto Bolaño
- Dwadzieścia wierszy o miłości i jedna pieśń rozpaczyPablo Neruda
Książki na początek
Wybór redakcji · bez kolejności rankingowejNie znaleziono pozycji spełniających te kryteria. Zmień język lub wyszukiwaną frazę.
Dzicy detektywi
O książce
Dwaj poeci wyruszają z Meksyku na poszukiwanie zapomnianej poetki Cesárei Tinajero.
Tytuł oryginalny: Los detectives salvajes
Dwadzieścia wierszy o miłości i jedna pieśń rozpaczy
O książce
Wczesny tom Nerudy łączy zmysłową poezję miłosną z obrazami natury i doświadczeniem utraty.
Tytuł oryginalny: Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Selected Poems of Gabriela Mistral
O książce
Wybór poezji chilijskiej noblistki obejmuje miłość, żałobę, macierzyństwo i amerykański krajobraz.
The Shrouded Woman
O książce
Zmarła Ana María obserwuje żałobników i powraca do miłości oraz rozczarowań własnego życia.
Tytuł oryginalny: La amortajada
Plugawy ptak nocy
O książce
Labiryntowa powieść splata rozpad rodziny, deformację ciała i rozpadającą się tożsamość narratora.
Tytuł oryginalny: El obsceno pájaro de la noche
Custody of the Eyes
O książce
Listy matki i fragmentaryczny głos syna odsłaniają władzę nadzoru, języka i społecznego wykluczenia.
Tytuł oryginalny: Los vigilantes
Chilijski poeta
O książce
Gonzalo próbuje zostać poetą i ojczymem w opowieści o literackiej ambicji i patchworkowej rodzinie.
Tytuł oryginalny: Poeta chileno
Seeing Red
O książce
Utrata wzroku zmienia relacje chilijskiej pisarki w Nowym Jorku w opowieść o zależności i władzy.
Tytuł oryginalny: Sangre en el ojo
The Twilight Zone
O książce
Narratorka wraca do zeznań człowieka z chilijskiej tajnej policji, badając pamięć dyktatury i tortur.
Tytuł oryginalny: La dimensión desconocida
Distant Star
O książce
Narrator tropi poetę i pilota, którego sztuka łączy się z terrorem chilijskiej dyktatury.
By Night in Chile
O książce
Gorączkowy monolog księdza i krytyka literackiego odsłania związki kultury z władzą i przemocą.
Kontekst i źródła
Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.
- Isabel Allende — Penguin Random House Canada ↗
- Roberto Bolaño — Anagrama ↗
- Pablo Neruda — wydawca / publisher ↗
- Gabriela Mistral — wydawca / publisher ↗
- María Luisa Bombal — wydawca / publisher ↗
- José Donoso — wydawca / publisher ↗
- Diamela Eltit — wydawca / publisher ↗
- Alejandro Zambra — wydawca / publisher ↗
- Lina Meruane — wydawca / publisher ↗
- Nona Fernández — wydawca / publisher ↗
Następny kierunek
Ameryki · Przewodnik
Dominika
7 książek w wyborze
AngielskiPolski
Ameryki · Przewodnik
Dominikana
8 książek w wyborze
AngielskiPolski
Ameryki · Przewodnik
Ekwador
8 książek w wyborze
Angielski