ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Europa · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Dania

„Pracownicy” Ravn to krótka droga przez literaturę spekulatywną, a „Trylogia kopenhaska” Ditlevsen przez autobiografię. Høeg proponuje zarówno zagadkę kryminalną, jak i rozbudowaną opowieść o duńskich dziejach. Jensen opisuje pokolenia żeglarzy, Jacobsen poetę szukającego własnej drogi, a Kristensen alkoholowy kryzys intelektualisty. Blixen pisała także po angielsku: jej opowiadania i wspomnienia z kolonialnej Kenii poszerzają wybór poza powieść osadzoną w Danii.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: Trylogia kopenhaska — Tove Ditlevsen
Wydanie polskie

Tove Ditlevsen

Trylogia kopenhaska

O książce

Trzy autobiograficzne części śledzą dojrzewanie, ambicję literacką i uzależnienie autorki.

Tytuł oryginalny: Barndom; Ungdom; Gift

AngielskiPrzekład

Childhood, Youth, Dependency: The Copenhagen Trilogy

Penguin Modern Classics

Źródło wydania ↗
PolskiPrzekład

Trylogia kopenhaska

Czarne

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Niels Lyhne — Jens Peter Jacobsen
Wydanie angielskie

Jens Peter Jacobsen

Niels Lyhne

O książce

Początkujący poeta próbuje pogodzić romantyczne pragnienia z realizmem i niewiarą.

AngielskiPrzekład

Niels Lyhne

Penguin Classics

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Seven Gothic Tales — Karen Blixen (Isak Dinesen)
Wydanie angielskie

Karen Blixen (Isak Dinesen)

Seven Gothic Tales

O książce

Siedem opowiadań łączy zagadkowe spotkania, opowieści wewnątrz opowieści i zmienne tożsamości.

AngielskiOryginał

Seven Gothic Tales

Vintage

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Miss Smilla’s Feeling for Snow — Peter Høeg
Wydanie angielskie

Peter Høeg

Miss Smilla’s Feeling for Snow

O książce

Smilla bada śmierć grenlandzkiego chłopca w Kopenhadze, kierując się wiedzą o śniegu.

Tytuł oryginalny: Frøken Smillas fornemmelse for sne

AngielskiPrzekład

Miss Smilla’s Feeling for Snow

Vintage

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: We, the Drowned — Carsten Jensen
Wydanie angielskie

Carsten Jensen

My, topielcy

O książce

Saga mieszkańców Marstal obejmuje kilka pokoleń żeglarzy i rodzin pozostających na lądzie.

Tytuł oryginalny: Vi, de druknede

AngielskiPrzekład

We, the Drowned

Vintage

Źródło wydania ↗
PolskiPrzekład

My, topielcy

W.A.B.

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Employees — Olga Ravn
Wydanie angielskie

Olga Ravn

The Employees

O książce

Zeznania załogi statku kosmicznego podważają granicę między człowiekiem a humanoidem.

Tytuł oryginalny: De ansatte

AngielskiPrzekład

The Employees

New Directions

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Havoc — Tom Kristensen
Wydanie angielskie

Tom Kristensen

Havoc

O książce

Krytyk literacki Ole Jastrau porzuca uporządkowane życie i pogrąża się w alkoholu.

Tytuł oryginalny: Hærværk

AngielskiPrzekład

Havoc

NYRB Classics

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The History of Danish Dreams — Peter Høeg
Wydanie angielskie

Peter Høeg

The History of Danish Dreams

O książce

Saga rodzinna prowadzi przez kilka stuleci duńskiej historii, splatając prywatne losy z wyobraźnią.

Tytuł oryginalny: Forestilling om det tyvende århundrede

AngielskiPrzekład

The History of Danish Dreams

Picador

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Faces — Tove Ditlevsen
Wydanie angielskie

Tove Ditlevsen

The Faces

O książce

Pisarka doświadcza kryzysu psychicznego, a granice między jej domem, lękiem i szpitalem zaczynają się zacierać.

AngielskiPrzekład

The Faces

Picador

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: My Work — Olga Ravn
Wydanie angielskie

Olga Ravn

My Work

O książce

Macierzyństwo i pisanie ścierają się w powieści zbudowanej z wielu form literackich.

AngielskiPrzekład

My Work

New Directions

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas