The Czar's Madman
O książce
Losy szlachcica uznanego za szaleńca po szczerej krytyce cara stają się studium prawdy i władzy.
Tytuł oryginalny: Keisri hull
Europa · PRZEWODNIK CZYTELNICZY
Estonia
Kross rekonstruuje estońską przeszłość, stawiając bohaterów przed trudnymi wyborami etycznymi. W tej powieści historycznej szczerość wobec władcy może kosztować wolność. Kivirähk proponuje fantastyczny świat zanikającego języka węży, a Tammsaare i Vilde konflikty zakorzenione w ziemi oraz nierównościach społecznych. Tode przenosi pytania o przynależność do Paryża. Fińskojęzyczna Oksanen, związana z Estonią przez rodzinę i tematykę, jest tu głosem wspólnym z literaturą fińską.
OD CZEGO ZACZĄĆ
- The Czar's MadmanJaan Kross
- The Man Who Spoke SnakishAndrus Kivirähk
- Milkman of the ManorEduard Vilde
Książki na początek
Wybór redakcji · bez kolejności rankingowejNie znaleziono pozycji spełniających te kryteria. Zmień język lub wyszukiwaną frazę.
The Man Who Spoke Snakish
O książce
Chłopiec władający językiem węży obserwuje zanikanie leśnej kultury i triumf nowych obyczajów.
Tytuł oryginalny: Mees, kes teadis ussisõnu
Milkman of the Manor
O książce
Układ między właścicielem majątku a wieśniakiem odsłania zależności ekonomiczne i seksualne.
Tytuł oryginalny: Mäeküla piimamees
Truth and Justice: Andres and Pearu
O książce
Spór dwóch sąsiadów i ciężka praca na ziemi stają się pytaniem o sprawiedliwość oraz ludzkie ambicje.
Tytuł oryginalny: Tõde ja õigus I
Border State
O książce
Młody przybysz z Europy Wschodniej konfrontuje w Paryżu zachodnie marzenia z poczuciem obcości.
Tytuł oryginalny: Piiririik
Oczyszczenie
O książce
Spotkanie dwóch kobiet odsłania pamięć sowieckiej okupacji Estonii, zdrady i przemocy seksualnej.
Tytuł oryginalny: Puhdistus
Professor Martens’ Departure
O książce
Podróż pociągiem skłania carskiego urzędnika do rozrachunku z kompromisami, ambicją i odpowiedzialnością za służbę władzy.
Listopadowe porzeczki
O książce
Wiejska codzienność miesza się z estońskim folklorem, duchami i przebiegłością pozwalającą przetrwać w nieprzyjaznym świecie.
Tytuł oryginalny: Rehepapp
PolskiPrzekład
Listopadowe porzeczki
Wydawnictwo Literackie
Przekład: Anna Michalczuk-Podlecki
Źródło wydania ↗Kontekst i źródła
Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.
- Źródło: autor i tradycja literacka ↗
- Andrus Kivirähk — wydanie i informacje o autorze ↗
- Eduard Vilde — wydanie i informacje o autorze ↗
- Anton Hansen Tammsaare — wydanie i informacje o autorze ↗
- Emil Tode — wydanie i informacje o autorze ↗
- Sofi Oksanen — wydanie i informacje o autorze ↗
- Jaan Kross — Professor Martens’ Departure ↗
- Andrus Kivirähk — Listopadowe porzeczki ↗
Następny kierunek
Europa · Przewodnik
Finlandia
12 książek w wyborze
AngielskiPolski
Europa · Przewodnik
Francja
12 książek w wyborze
AngielskiPolski
Europa · Przewodnik
Grecja
8 książek w wyborze
AngielskiPolski