ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Oceania · PIERWSZE TROPY CZYTELNICZE

Mikronezja

My Urohs to debiutancki tom poezji pohnpejskiej autorki Emelihter Kihleng. Tytuł przywołuje haftowaną spódnicę urohs, ważną w jej pisaniu o tożsamości. The Book of Luelen daje odmienny kierunek: przekład pohnpejskiego zapisu historii, tradycji i opowieści. Dwie książki reprezentują związki z Pohnpei, nie wyczerpują zróżnicowanych kultur całej federacji. Antologia Indigenous Literatures from Micronesia rozszerza perspektywę na cały region, a Legends of Kosrae przedstawia tradycję ustną odrębnej wyspy federacji.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: My Urohs — Emelihter Kihleng
Wydanie angielskie

Emelihter Kihleng

My Urohs

O książce

Poezja Kihleng wychodzi od pohnpejskich więzi rodzinnych, języka i codzienności.

AngielskiOryginał

My Urohs

Kahuaomānoa Press · 2008

Źródło wydania ↗

Luelen Bernart

The Book of Luelen

O książce

Spisana przez Pohnpejczyka historia obejmuje opowieści o stworzeniu, tradycje i pierwsze kontakty z Europejczykami.

AngielskiPrzekład

The Book of Luelen

University Press of Hawaii / Australian National University Press · 1977

Przekład: John L. Fischer, Saul H. Riesenberg i Marjorie G. Whiting

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Indigenous Literatures from Micronesia — Evelyn Flores i Emelihter Kihleng (red.)
Wydanie angielskie

Evelyn Flores i Emelihter Kihleng (red.)

Indigenous Literatures from Micronesia

O książce

Regionalna antologia obejmuje między innymi autorów z Pohnpei, Chuuk, Kosrae i Yap. Łączy poezję, prozę i eseje.

AngielskiOryginał

Indigenous Literatures from Micronesia

University of Hawaiʻi Press

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Następny kierunek

← Cały atlas