ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Ameryki · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Jamajka

McKay prowadzi z Jamajki do Harlemu, a Michelle Cliff pokazuje tożsamość rozpiętą między wyspą i diasporą. Brodber zestawia kolonialną edukację z lokalną pamięcią i duchowością. U Kei Millera spór o włosy dziecka staje się historią religii i społecznej hierarchii. Marlon James dopowiada wielogłosową panoramę politycznej przemocy i muzyki.

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: A Brief History of Seven Killings — Marlon James
Wydanie angielskie

Marlon James

Krótka historia siedmiu zabójstw

O książce

Wielogłosowa powieść wychodzi od zamachu na Boba Marleya w 1976 roku i śledzi jego rozległe następstwa.

Tytuł oryginalny: A Brief History of Seven Killings

AngielskiOryginał

A Brief History of Seven Killings

Oneworld Publications

Źródło wydania ↗
PolskiPrzekład

Krótka historia siedmiu zabójstw

Wydawnictwo Literackie

Źródło wydania ↗

Erna Brodber

Jane and Louisa Will Soon Come Home

O książce

Nellie rekonstruuje dzieciństwo, seksualność i tożsamość w cieniu kolonialnej przeszłości Jamajki.

AngielskiOryginał

Jane and Louisa Will Soon Come Home

Waveland Press

Źródło wydania ↗

Erna Brodber

Myal

O książce

Historia Elli rozgrywa się między Jamajką a Stanami Zjednoczonymi i łączy kolonialną edukację z duchowym uzdrowieniem.

AngielskiOryginał

Myal

Waveland Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Home to Harlem — Claude McKay
Wydanie angielskie

Claude McKay

Home to Harlem

O książce

Drogi dwóch czarnych migrantów przecinają się w Harlemie po pierwszej wojnie światowej.

AngielskiOryginał

Home to Harlem

Penguin Classics

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: No Telephone to Heaven — Michelle Cliff
Wydanie angielskie

Michelle Cliff

No Telephone to Heaven

O książce

Clare Savage szuka przynależności między Jamajką, Stanami Zjednoczonymi i Wielką Brytanią.

AngielskiOryginał

No Telephone to Heaven

Plume

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Augustown — Kei Miller
Wydanie angielskie

Kei Miller

Augustown

O książce

Historia obciętych dredów chłopca odsłania konflikty religii, klasy i władzy w jamajskiej społeczności.

AngielskiOryginał

Augustown

Vintage

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Book of Night Women — Marlon James
Wydanie angielskie

Marlon James

The Book of Night Women

O książce

Dorastająca w niewoli Lilith zostaje wciągnięta w plan buntu kobiet na jamajskiej plantacji.

AngielskiOryginał

The Book of Night Women

Riverhead Books

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Black Leopard, Red Wolf — Marlon James
Wydanie angielskie

Marlon James

Black Leopard, Red Wolf

O książce

Powieść fantasy jamajskiego autora, otwierająca cykl Dark Star.

AngielskiOryginał

Black Leopard, Red Wolf

Riverhead Books

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas