The Madwoman of Gandoca
O książce
Powieść oparta na walce autorki o ochronę rezerwatu przyrody Gandoca przed zniszczeniem.
Tytuł oryginalny: La loca de Gandoca
Ameryki · PRZEWODNIK CZYTELNICZY
Kostaryka
Rossi pozwala zacząć od konfliktu między ochroną przyrody a presją inwestycji. Duncan odsłania afro-kostarykańską historię i tożsamość w dwóch powieściach wydanych wspólnie. Lyra łączy baśń i satyrę z krytyką społeczną. Odio otwiera odmienną, poetycką drogę: od krótkich wizjonerskich utworów po wielotomowy poemat o stworzeniu.
OD CZEGO ZACZĄĆ
- The Madwoman of GandocaAnacristina Rossi
- Quince Duncan’s Weathered Men and The Four MirrorsQuince Duncan
- The Subversive Voice of Carmen Lyra: Selected WorksCarmen Lyra
Książki na początek
Wybór redakcji · bez kolejności rankingowejNie znaleziono pozycji spełniających te kryteria. Zmień język lub wyszukiwaną frazę.
Quince Duncan’s Weathered Men and The Four Mirrors
O książce
Wspólne wydanie dwóch powieści bada afro-kostarykańską tożsamość, rasizm oraz historyczne wykluczenie.
AngielskiPrzekład
Quince Duncan’s Weathered Men and The Four Mirrors
Palgrave Macmillan
Źródło wydania ↗The Subversive Voice of Carmen Lyra: Selected Works
O książce
Wybór baśni, opowiadań i satyry łączy ustną tradycję z krytycznym spojrzeniem na społeczeństwo.
AngielskiPrzekład
The Subversive Voice of Carmen Lyra: Selected Works
University Press of Florida
Źródło wydania ↗
Territory of Dawn: The Selected Poems of Eunice Odio
O książce
Dwujęzyczny wybór poezji pokazuje intensywną wyobraźnię skupioną na ciele, pragnieniu i mocy słowa.
AngielskiPrzekład
Territory of Dawn: The Selected Poems of Eunice Odio
Bitter Oleander Press
Źródło wydania ↗The Fire’s Journey
O książce
Epicki poemat, przełożony w czterech tomach, podejmuje pytania o stworzenie i twórczą moc języka.
Tytuł oryginalny: El tránsito de fuego
A Message from Rosa
O książce
Powiązane opowiadania śledzą opór afrykańskiej diaspory wobec niewolnictwa i rasizmu.
There Never Was a Once Upon a Time
O książce
Zbiór opowiadań kostarykańskiej autorki w przekładzie Lindy Britt.
AngielskiPrzekład
There Never Was a Once Upon a Time
Latin American Literary Review Press
Źródło wydania ↗Kontekst i źródła
Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.
Następny kierunek
Ameryki · Przewodnik
Kuba
8 książek w wyborze
AngielskiPolski
Ameryki · Przewodnik
Meksyk
12 książek w wyborze
AngielskiPolski
Ameryki · Przewodnik
Nikaragua
8 książek w wyborze
Angielski