Oceania · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Vanuatu

Grace Mera Molisa łączyła poezję z krytyką kolonializmu i społecznej pozycji kobiet. Black Stone oraz Colonised People dają dwa odrębne książkowe punkty wejścia w jej twórczość. Sista, Stanap Strong! poszerza perspektywę o 37 autorek z trzech pokoleń i różne formy pisania. To ścieżka anglojęzycznej poezji i antologii, uzupełniająca francuskojęzyczne oraz bislamajęzyczne tradycje pisarskie kraju.

OD CZEGO ZACZĄĆ

Black StoneGrace Mera Molisa
Sista, Stanap Strong! A Vanuatu Women’s AnthologyMikaela Nyman i Rebecca Tobo Olul-Hossen (red.)
Laef blong mi: From Village to NationSethy John Regenvanu

Poznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Grace Mera Molisa

Black Stone

O książce

Tom wierszy ni-Vanuatu autorki ukazał się w 1983 roku.

AngielskiOryginał

Black Stone

Mana Publications · 1983

Źródło wydania ↗

Grace Mera Molisa

Colonised People

O książce

Drugi tom poezji Molisy rozwija jej krytykę kolonializmu i podporządkowania kobiet w Vanuatu.

AngielskiOryginał

Colonised People

Black Stone Publications

Źródło wydania ↗

Mikaela Nyman i Rebecca Tobo Olul-Hossen (red.)

Sista, Stanap Strong! A Vanuatu Women’s Anthology

O książce

Antologia obejmuje nowe teksty 37 autorek z trzech pokoleń, poszerzając obraz życia kobiet w Vanuatu.

AngielskiOryginał

Sista, Stanap Strong! A Vanuatu Women’s Anthology

Victoria University Press

Źródło wydania ↗

Sethy John Regenvanu

Laef blong mi: From Village to Nation

O książce

Autobiografia prowadzi od wyspy Uripiv do walki o niepodległość i politycznego życia Vanuatu.

AngielskiOryginał

Laef blong mi: From Village to Nation

Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific

Źródło wydania ↗

Grace Mera Molisa

Black Stone II: Poems

O książce

Kolejny anglojęzyczny zbiór wierszy Molisy, wydany w Vanuatu w 1989 roku.

AngielskiOryginał

Black Stone II: Poems

Black Stone Publications and Vanuatu USP Centre

Źródło wydania ↗

Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.