Azja · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Jemen

Ali al-Muqri jest jemeńskim prozaikiem, którego utwory podejmują społeczne i religijne tabu. „The Handsome Jew” opowiada o miłości przecinającej granice wyznań. Wajdi Al-Ahdal i Zayd Mutee' Dammaj dodają powieści o zaginięciu oraz historycznej praktyce brania zakładników. Habib Abdulrab Sarori prowadzi dalej ku ideologicznym przemianom współczesnego Jemenu.

OD CZEGO ZACZĄĆ

The Handsome JewAli al-Muqri
A Land without JasmineWajdi Al-Ahdal
The HostageZayd Mutee’ Dammaj

Poznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Ali al-Muqri

The Handsome Jew

O książce

Miłość żydowskiego chłopca i muzułmańskiej dziewczyny wystawia na próbę religijne granice wspólnoty.

Tytuł oryginalny: اليهودي الحالي (Al-Yahudi al-Hali)

AngielskiPrzekład

The Handsome Jew

DarArab

Źródło wydania ↗

Ali al-Muqri

Hurma

O książce

Bezimienna bohaterka dorasta w Sanie, walcząc o głos i podmiotowość w świecie religijnych ograniczeń.

Tytuł oryginalny: حرمة

AngielskiPrzekład

Hurma

Darf Publishers

Źródło wydania ↗

Wajdi Al-Ahdal

A Land without Jasmine

O książce

Zniknięcie studentki w Sanie odsłania przemoc i sprzeczne spojrzenia otaczającej ją społeczności.

Tytuł oryginalny: بلاد بلا سماء

AngielskiPrzekład

A Land without Jasmine

Garnet Publishing

Źródło wydania ↗

Zayd Mutee’ Dammaj

The Hostage

O książce

Chłopiec wzięty jako zakładnik politycznej lojalności ojca służy w pałacu jemeńskiego gubernatora.

Tytuł oryginalny: الرهينة

AngielskiPrzekład

The Hostage

Interlink Books

Źródło wydania ↗

Habib Abdulrab Sarori

Suslov’s Daughter

O książce

Dawna fascynacja z komunistycznego Adenu powraca w kraju zmienionym przez religijny radykalizm.

Tytuł oryginalny: ابنة سوسلوف

AngielskiPrzekład

Suslov’s Daughter

Darf Publishers

Źródło wydania ↗

Ali al-Muqri

Adeni Incense

O książce

Wielokulturowy Aden przyjmuje przybysza z Francji, lecz polityczne zmiany zagrażają jego otwartości.

AngielskiPrzekład

Adeni Incense

Dar Arab

Źródło wydania ↗

Badr Ahmed

Five Days Untold

O książce

Młody poborowy Ziad próbuje przetrwać wojnę domową i wrócić do rodziny.

AngielskiPrzekład

Five Days Untold

Dar Arab

Źródło wydania ↗

Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.