ATLAS LITERACKI ŚWIATAPOLSKA I ŚWIAT · 2026
Volumain.

Odkrywaj świat.
Książka po książce.

Europa · PRZEWODNIK CZYTELNICZY

Grecja

„Grek Zorba” jest najłatwiejszym początkiem dla czytelnika szukającego wyrazistej relacji dwóch bohaterów. Papadiamantis i Karagatsis kierują do wyspiarskich społeczności, w których płeć, rodzina i obcość mają konkretne konsekwencje. Vassilikos i Samarakis wybierają polityczne śledztwo oraz opowieść o mechanizmie represji. Taktsis daje dwa kobiece głosy opowiadające historię Grecji poprzez prywatne życie.

OD CZEGO ZACZĄĆPoznaj nasz wybór ↓

Książki na początek

Wybór redakcji · bez kolejności rankingowej

Okładka wydania: Grek Zorba — Nikos Kazantzakis
Wydanie polskie

Nikos Kazantzakis

Grek Zorba

O książce

Młody pisarz na Krecie zaprzyjaźnia się z doświadczonym i pełnym energii Zorbą.

Tytuł oryginalny: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά

AngielskiPrzekład

Zorba the Greek

Faber & Faber

Przekład: Carl Wildman

Źródło wydania ↗
PolskiPrzekład

Grek Zorba

Znak

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Murderess — Alexandros Papadiamantis
Wydanie angielskie

Alexandros Papadiamantis

The Murderess

O książce

Historia starej Haduli łączy zbrodnię z losem kobiet w ubogiej społeczności wyspy.

Tytuł oryginalny: Η Φόνισσα

AngielskiPrzekład

The Murderess

NYRB Classics

Przekład: Peter Levi

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: Z — Vassilis Vassilikos
Wydanie angielskie

Vassilis Vassilikos

Z

O książce

Powieściowa rekonstrukcja politycznego zabójstwa odsłania mechanizmy państwowej przemocy.

Tytuł oryginalny: Ζ

AngielskiPrzekład

Z

Seven Stories Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Great Chimera — M. Karagatsis
Wydanie angielskie

M. Karagatsis

The Great Chimera

O książce

Francuzka Marina poślubia greckiego kapitana i próbuje odnaleźć miejsce na wyspie Syros.

Tytuł oryginalny: Η Μεγάλη Χίμαιρα

AngielskiPrzekład

The Great Chimera

Aiora Press

Źródło wydania ↗
Okładka wydania: The Flaw — Antonis Samarakis
Wydanie angielskie

Antonis Samarakis

The Flaw

O książce

Policja tajnego reżimu przygotowuje pułapkę, która ma ujawnić winę zatrzymanego.

Tytuł oryginalny: Το λάθος

AngielskiPrzekład

The Flaw

Aiora Press

Źródło wydania ↗

Costas Taktsis

The Third Wedding

O książce

Dwie kobiety opowiadają swoje życie na tle wojen i przemian greckiego społeczeństwa.

Tytuł oryginalny: Το τρίτο στεφάνι

AngielskiPrzekład

The Third Wedding

Alan Ross

Źródło wydania ↗

Nikos Kazantzakis

Freedom or Death

O książce

Opowieść o walce Kreteńczyków przeciw osmańskiemu panowaniu i kosztach bezkompromisowego buntu.

AngielskiPrzekład

Freedom or Death

Simon & Schuster

Źródło wydania ↗

Nikos Kazantzakis

The Last Temptation of Christ

O książce

Powieściowa wizja życia Jezusa koncentruje się na napięciu między ludzkim pragnieniem a duchowym powołaniem.

AngielskiPrzekład

The Last Temptation of Christ

Simon & Schuster

Źródło wydania ↗
Kontekst i źródła

Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.

Następny kierunek

← Cały atlas