Odkrywaj świat.
Książka po książce.
Bułhakow, urodzony w Kijowie, tworzył po rosyjsku i jest częścią rosyjskojęzycznej tradycji literackiej. Jego moskiewska powieść łączy satyrę, fantastykę i pytania o odpowiedzialność artysty. Po wielką panoramę rodzinną sięgnij do Tołstoja, po konflikt moralny — do Dostojewskiego, a po krótką formę — do Czechowa. Zamiatin i Płatonow podważają obietnice idealnego społeczeństwa. Petruszewska i Sorokin poszerzają wybór o współczesną prozę, w której bliskość, przemoc i groteska pozostają ze sobą splecione. Gogol, urodzony na terenie dzisiejszej Ukrainy i piszący po rosyjsku, należy do historii literatury przekraczającej współczesne granice.
Nie znaleziono pozycji spełniających te kryteria. Zmień język lub wyszukiwaną frazę.
Wizyta diabła w Moskwie splata się z historią pisarza, Małgorzaty i Poncjusza Piłata.
Tytuł oryginalny: Мастер и Маргарита
Penguin Classics
Przekład: Richard Pevear i Larissa Volokhonsky
Źródło wydania ↗
Historia romansu Anny sąsiaduje z poszukiwaniem sensu życia, rodziny i pracy przez Lewina.
Tytuł oryginalny: Анна Каренина
Losy rosyjskich rodzin splatają się z wojnami napoleońskimi i pytaniami o siły kształtujące historię.
Tytuł oryginalny: Война и мир
Raskolnikow próbuje uzasadnić zbrodnię własną teorią moralną, lecz nie potrafi uciec przed jej konsekwencjami.
Tytuł oryginalny: Преступление и наказание
Zabójstwo ojca odsłania konflikty braci i spór o wiarę, wolność oraz odpowiedzialność.
Tytuł oryginalny: Братья Карамазовы
Opowiadania odsłaniają niespełnione pragnienia i ciche dramaty zwyczajnego życia.
Tytuł oryginalny: Рассказы — выбор
Matematyk D-503 odkrywa niebezpieczną siłę indywidualności w państwie całkowitej przejrzystości.
Tytuł oryginalny: Мы
Robotnicy kopią fundament pod gmach idealnej przyszłości, który coraz bardziej przypomina zbiorowy grób.
Tytuł oryginalny: Котлован
Krótkie historie miłosne pokazują pragnienie bliskości pośród biedy, samotności i okrucieństwa.
Tytuł oryginalny: Рассказы — выбор
Penguin
Źródło wydania ↗
Sekta poszukująca ludzi o wyjątkowych sercach łączy przemoc, mistykę i groteskę współczesności.
Tytuł oryginalny: Лёд; Путь Бро; 23000
Ojciec i syn zostają uwikłani w rewolucyjny spisek, a Petersburg staje się labiryntem lęku i politycznych napięć.
Cziczikow skupuje formalnie wciąż żywych zmarłych chłopów, odsłaniając groteskę rosyjskiej prowincji i jej hierarchii.
Źródła dotyczące autorów i ich związków z krajem. Dane konkretnego wydania znajdziesz przy książce. Oryginał w języku polskim lub angielskim nie jest oznaczany jako przekład.